음... 저는 個人的으로 漢字에 興味가 있어서리...
한글 專用論에는 反對하는 立場입니다.
제 專攻이 自然語 處理(natural langauge processing)인데요,
韓國語에서도 國漢文 倂記를 하면 同音異議語 數가 엄청 줄어들어서 自然語處理의 가장 어려운 問題의 하나인 單語 意味 重義性 解消(word sense disambiguation) 問題가 적어지지요. 卽, 컴퓨터가 韓國語를 處理하기가 相當히 便해 진다는 얘기입니다.
漢字는 글字 自體(卽, 컴퓨터 입장으로는 文字 코드 값)가 意味를 가지고 있기 때문이죠.
흠... 오늘은 한번 漢字로 쓸 수 있는 모든 單語를 全部 漢字로 한 번 써봤습니다.
저는 이런 式으로 漢字 工夫를 했더니 정말 쉽고 재밌게 배울 수 있더라구요.
PS) 저도 컴 初步 때 3벌式이란게 있다는 걸 알았다면 좋았을 텐데,
지금 와서 바꿀 수도 없구... 흑흑 T.T
kongbw 님이 쓰신 글 :
: : 오늘!!!
:
: 제 大學 生活 中에 저를 그렇게 괴롭혔던 '漢字(中國問字)'로 부터
: 벗어나게 되었습니다
:
: 期末考査도 끝이나고... 앞으로 다시는 漢子 科目을 들을 일도 없고
: 漢字 敎科書를 펼칠 일도 없습니다
: 記念으로 漢字 敎科書를 불 태워야겠습니다
:
:
:
: 도대체 왜 漢字가 大學校 政策 科目이 되어서
: 그걸 안들으면 卒業이 안된다고 사람 殮葬을 지르는지!!!
:
:
:
: 저는 제 子息을 얻으면 딸이던 아들이던 이름을 "글"로 지을 겁니다
: 흘 흘 흘 흘
:
: 글... 姓까지 붙여서 부르면 "한 글" 멋진 이름 아닙니까?
:
: 벌써 저희 아버지한테 許諾까지 다 받아놨습니다
:
:
:
: 하루 빨리 10월 9일 한글날이 다시 國慶日이 되길...
: 세벌式 자판이 寒國 標準 字板이 되길...
:
:
: 바라며...
:
:
: 營養價 없는 글이 이만 마무리 지을까 합니다
:
:
: 추운데 다들 感氣 操心하세요
:
|