해당화 님이 쓰신 글 :
: ---[번역]-----------------------------------------
:
: 실제 어느 회사의 필기시험
:
:
:
:
:
: '결단'
:
:
:
:
:
: 어떤 회사가 직원을 고용하고 있었습니다.
:
:
: 필기시험중엔 다음과 같은 문제가 있었습니다.
:
:
:
:
:
: 당신은 거센 폭풍우가 몰아치는 밤길에 운전을 하고 있습니다.
:
:
: 마침 버스 정류장을 지나치는데, 그곳에는 세 사람이 버스를 기다리고 있었습니다.
:
:
: 죽어가고 있는 듯한 할머니,
:
:
: 당신의 생명을 구해준 적이 있는 의사,
:
:
: 당신이 꿈에 그리던 이상형.
:
:
: 당신은 단 한 명만을 차에 태울 수 있습니다.
:
:
: 어떤 사람을 태우겠습니까?
:
:
: 선택하시고, 설명을 하십시오.
:
:
:
:
:
: (더 읽기 전에 반드시 생각을 해 보시기 바랍니다.)
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
: 이것은 아마도 성격 테스트의 일종일 것입니다.
:
:
: 어떠한 답도 나름대로의 이유가 있습니다.
:
:
: 당신은 죽어가는 할머니를 태워 그녀의 목숨을 우선 구할 수도 있을 것입니다.
:
:
: 또한, 의사를 태워 그의 은혜를 갚을 좋은 기회이기도 합니다.
:
:
: 그러나 의사에게 보답하는 것은 나중에도 가능한데 반해, 이 기회가 지나고 나면 이상형을 다시는 만나지 못할 수도 있습니다.
:
:
:
:
:
: 응시자중 200명의 경쟁자를 제치고 최종적으로 채용된 사람이 써낸 답은 더 이상의 설명이 필요 없었습니다.
:
:
: 도대체 뭐라고 했을까요?
:
:
:
:
:
: 그는 이렇게 답했습니다:
:
:
: "의사선생님께 차 열쇠를 드리죠. 할머니를 병원으로 모셔다 드리도록. 그리고 난 내 이상형과 함께 버스를 기다릴 겁니다."
:
:
:
:
:
:
:
:
: 가끔씩 우리는 완강한 제약을 포기함으로써 더 많은 것을 얻을 수도 있습니다.
: